Pular para o conteúdo
Novidades

Idiomas e traduções do checkout

Escolha o idioma da página de pagamento e traduza os textos do produto para inglês e espanhol.

Plano necessário:Todos os planosPara quem: Produtor
Nesta página

O checkout fala português, inglês e espanhol. O comprador troca o idioma no topo da página, e você define qual idioma abre primeiro e traduz os seus textos.

Passo a passo

  1. No menu lateral, abra Produtos, entre no produto e abra a seção Preço e venda.
  2. Para o idioma de abertura, clique no cartão do checkout e vá ao passo Moeda e idioma. Em Idioma do checkout, escolha Automático, Português, English ou Español. No Automático, vale o idioma do navegador de quem compra.
  3. Para traduzir os textos, clique no menu … do cartão e abra Mais opções do checkout.
  4. Na seção Traduções, escolha a aba English ou Español.
  5. Clique em Traduzir com IA. A IA preenche só o que está vazio ou desatualizado e custa 1 crédito de IA por idioma.
  6. Revise os textos, edite o que quiser e clique em Salvar traduções.

O que é traduzido

Nome e descrição do produto e das ofertas, os extras do order bump (inclusive a chamada do extra), os blocos da página de checkout e o pop-up de saída. Os nomes dos produtos oferecidos como order bump e upsell usam a tradução do próprio produto.

Bom saber

  • Cada texto mostra a situação: Sem tradução, Desatualizada, Editada por você ou Traduzida por IA. Se você muda o texto em português, a tradução fica Desatualizada.
  • A IA não sobrescreve o que você editou. Para refazer também esses textos, marque Refazer também os que editei (a tela pede confirmação).
  • Onde não houver tradução, o comprador vê o texto em português.
  • O idioma padrão também pode ser trocado em Mais opções do checkout, em Idioma padrão do checkout.

Erros comuns

  • A IA de tradução não está disponível agora: você ainda pode digitar as traduções à mão.
  • Créditos de IA insuficientes: compre créditos em IA › Créditos.
  • Nada a traduzir: tudo já está traduzido.